Ajuda:Livro de estilo

De WikiFur em Português

O Livro de Estilo é um guia de estilo e layout no WikiFur. Essa página explica a apresentação da informação; informações técnicas podem ser encontradas no guia de edição. Se você quer que as páginas que você edita se encaixem bem no WikiFur (o que é uma boa), o ideal é garantir que elas usem o estilo e o layout apresentado aqui.

Se você não sabe bem como fazer algo, não se preocupe: faça o que pode, e então peça ajuda na formatação no sumário. Lembre-se que se há outra página que usa uma certa técnica, você pode editá-la para ver como isso foi feito lá. Como qualquer guia de estilo, às vezes é necessário quebrar as regras, mas não o faça se não for necessário!

Lide[editar]

Esses primeiros parágrafos são chamados de lide e são a parte mais importante do artigo. São indexadas pesadamente por mecanismos de busca como o Google e são geralmente a primeira coisa que um visitante lê. Certifique-se que a lide contém uma sinopse do conteúdo da página e algumas das ligações mais relevantes para outras páginas do wiki.

O nome completo do assunto principal deve aparecer proeminentemente em negrito. Outros nomes, apelidos, e abreviações que comumente representam o mesmo conceito devem ser incluídos, também em negrito, e você deve criar essas páginas como redirecionamentos à página principal (edite essas páginas e coloque #REDIRECT [[Main Page Name]] nelas).

Seções[editar]

Seções são usadas para delimitar diversos aspectos do assunto sendo abordado. Elas estão presentes em quase todas as páginas, pois até artigos curtos têm uma seção de ligações externas com mais informações.

Normalmente, os nomes das seções possuem maiúsculas apenas na primeira letra da primeira palavra, a menos que um nome próprio esteja envolvido. Deve haver uma única linha em branco antes e depois do cabeçalho, pois isso dá uma leitura mais fácil durante a edição sem inserir um espaço inadequado no resultado final.

Tipos de seções[editar]

Há vários níveis diferentes de seções, cada tipo denotado por um número maior de símbolos de igual (=). O primeiro nível geralmente não é usado a menos que três níveis de divisões com linha são apropriados, pois ele é muito grande e reinicia a numeração de seções. O segundo, o terceiro e o quarto nível são os mais populares, enquanto o quinto e o sexto são usados muito raramente.

Quarto nível[editar]

Quinto nível[editar]
Sexto nível[editar]

Note que o texto escrito aqui permanece do mesmo tamanho de qualquer outro texto no artigo, fazendo seções de sexto nível difíceis de perceber. Se você perceber que está entrando no sexto nível de um artigo, seria interessante considerar uma organização diferente ou até mesmo dividir o artigo em vários artigos diferentes.

Conteúdo[editar]

O índice do Conteúdo é gerado automaticamente antes do primeiro título de seção nas páginas com mais de quatro seções. Se assim for necessário, pode-se escondê-lo adicionando __NOTOC__ em qualquer lugar da página (não precisa ser em uma linha em separado).

Se ele está atrapalhando ou ficaria melhor em outro lugar, é possível forçá-lo a aparecer em algum lugar específico adicionando __TOC__ onde você quer que isso apareça. Isso também vai forçar que ele apareça em páginas com menos de quatro seções (__FORCETOC__ também, mas coloca no lugar padrão). Um truque comum (usado aqui) é flutuá-lo no lado direito, com <div style="float:right">__TOC__</div>.

Ligações internas[editar]

Em geral, apenas a primeira menção de um assunto em uma página deve possuir uma ligação para outro artigo no WikiFur, a menos que a página é muito longa e a ligação pode ser perdida. Procure usar o nome completo do artigo no lugar de uma abreviação, a menos que o espaço seja restrito (como em uma figura).

Nomes de artigo[editar]

Nomes de artigo devem ser o exatamente iguais ao uso comum do assunto (incluindo maiúsculas) quando possível. Se não existe um nome obviamente correto, use o nome mais provável de ser usado em um link a partir de outro artigo. Não use letras maiúsculas em assuntos que não sejam nome próprio.

Artigos sobre pessoas[editar]

Em geral, o "nome furry" deve ser usado ao invés do nome legal da pessoa. Tenha muito cuidado ao usar o nome real de alguém em um artigo sobre essa pessoa, mesmo como um redirecionamento. Se essa pessoa inclui o nome real em seu site pessoal ou geralmente usa os dois nomes juntos, não há problemas, mas se é algo que essa pessoa costuma esconder, provavelmente é inadequado incluir essa informação.

No início de um artigo, dê o nome completo dessa pessoa, junto com quaisquer nomes alternativos públicos que ela tenha em parênteses. Use negrito para esses nomes, especialmente se você criou um redirecionamento a partir desse nome para o artigo atual. Em parágrafos subseqüentes, use o nome mais comum para se referir a essa pessoa (geralmente o primeiro nome), e então use um pronome pessoal pelo resto do parágrafo.

Não dê a idade dessa pessoa, já que isso se desatualizará. A data de nascimento é preferida.

Note que artigos sobre pessoas devem ser escritos na terceira pessoa. Se você está escrevendo sobre si mesmo, não use "eu" ...e tome cuidado para manter uma objetividade mínima! :-)

Redirecionamentos[editar]

Se há muitos nomes possíveis para um artigo, você deve pegar o melhor nome e então adicionar redirecionamentos de todas as outras páginas para essa página. Faça-o editando as outras páginas e colocando #REDIRECT [[Nome da página principal]] nelas. Como dito acima, seja cuidadoso com links e redirecionamentos que não estão publicamente associados à mesma pessoa.

O, Um, etc.[editar]

Se o nome de um artigo apropriadamente começa com um artigo, (ex.: O Rei Leão), você geralmente deve usar esse nome e redirecionar a partir do nome sem o artigo.

Figuras[editar]

Furry Peace logo

Figuras geralmente devem ficar flutuando em um lado. Figuras grandes devem ser redimensionadas adequadamente através da marcação Image:. É raramente adequado ter uma imagem mais larga do que 300px, a menos que a intenção seja cobrir toda a largura da página.

Às vezes, é adequado colocar uma imagem sem uma borda, especialmente se ela possui um fundo branco. A maioria dos botões e banners são exibidos dessa forma.

Esboços[editar]

Páginas muito curtas (geralmente dois parágrafos ou menos, sem contar ligações) que deveriam ser expandidas são chamadas de esboços. Essas páginas devem incluir a predefinição {{esboço}}, ou outra variante mais específica (por enquanto não existe).

Nota: Se realmente há muito pouco a ser dito sobre algo, não é um esboço, mas talvez seja mais adequado fundir com outra página.

Categorias[editar]

Categorias ajudam a organizar e oferecer aos visitantes uma forma de navegar através de artigos relacionados sem ligações diretas a eles. Artigos são adicionados a categorias através do código [[Categoria:Nome da categoria|texto opcional para ordenação alfabética]]. As marcas de categorias podem ser postas em qualquer lugar do artigo, mas o lugar padrão para colocá-las é no fim do artigo, com uma linha para cada categoria.

Assim como nomes de artigos, nomes de categorias devem apenas possuir maiúsculas para nomes próprios. Portanto, [[Categoria:Further Confusion]] é adequando, enquanto que [[Categoria:Termos de Convenções]] não é: o nome correto é Categoria:Termos de convenções. Por favor mantenha isso em mente ao criar novas categorias, pois é difícil consertar cada artigo adicionado à categoria.

Sobre subcategorias, a categoria mais específica vence. Por exemplo, se você está categorizando um filme, ele pertence a [[Categoria:Filmes]] e não a [[Categoria:Cultura]], que é uma categoria mais ampla do que [[Categoria:Filmes]]. De outra forma, as categorias mais amplas ficariam cheias de itens duplicados em suas subcategorias. A exceção é um artigo sobre uma pessoa (vida real), que sempre deve pertencer a Categoria:Pessoas.

Criando subcategorias[editar]

Em geral, se existe um número decente de itens em uma categoria com algo em comum, eles podem ser movidos em uma subcategoria para ajudar a manter as categorias bem organizadas. Para fazer isso, mude as ligações de categoria para o novo nome nas páginas a serem movidas, então clique em um dos ligações vermelhas resultantes, adicionando a ligação da categoria antiga (mais ampla) no fim da descrição da subcategoria.

Conselhos gerais[editar]

  • Escreva de forma ativa e concisa
  • Escreva um artigo que você iria querer ler
  • Escreva de uma forma que encoraja interesse no assunto
  • Escreva com futuras expansões em mente
    • Faça links apropriados, mesmo que eles ainda não existam
    • Se uma seção deveria existir, adicione-a, mesmo que você não escreva mais que uma linha nela
  • Escreva sobre o que sabe - e, se não souber, investigue e descubra
    • Prefira traduzir do WikiFur em inglês a copiar da Wikipédia em português: o público-alvo é diferente
  • Use seções, imagens e "Você sabia?" para quebrar longas passagens de texto

Ligações para outros documentos[editar]

O WikiFur pretende ser um lugar grande - mas há muito mais coisas que não precisam vir para cá ou talvez nunca virão. Há centenas de ótimos com informações sobre o fandom furry, assim como os itens sendo descritos em si. Links para esses recursos externos são tipicamente colocados em uma seção ao fim do artigo, a menos que seja um website (nesse caso, o link aparece junto com a definição).

Às vezes é adequado ter ligações externas durante o texto principal de um artigo. Isso é tipicamente feito com ligações para mais informações diretamente relacionadas ao texto, como a conversa em um fórum, e uma seção de Referências é inadequada.

Referêcias[editar]

Seções de Referências contém referências (citações) que foram usadas como fonte de informação para o artigo. Os títulos devem ser apresentados em itálico e uma data deve ser dada, se conhecida (e adequada). Referências a material online devem incluir a data em que o material foi atualizado pela última vez (se disponível), e a data em que foi obtido, ou seja, olhado e tornado referência.

Referências são geralmente apresentadas como uma lista numerada ((#). Se você quer fazer referência a itens no corpo do texto, você deve usar o novo método de referenciação[1], que dá um estilo razoável e reduz a necessidade de predefinições. Leia a referência abaixo para mais informações.

  1. Extensão de citações guia de usuário do MediaWiki (em inglês)

Veja também[editar]

A seção Veja também é usada para links para outras páginas wiki, seja no WikiFur ou em outros lugares, que são relacionadas mas não foram incluídas como links no texto do artigo. Você pode linkar para a Wikipédia adicionando [[Wikipedia: na frente dos seus links. Os itens são apresentados como uma lista não ordenada, como abaixo:

Ligações externas[editar]

A seção de ligações externas possuem ligações para material da web relacionados. Elas são apresentadas como uma lista não ordenada. Tente separar as ligações para sites dessa forma:

O título da ligação pode ser em itálico para os nomes de posts em blogs e coisas semelhantes.

Se a ligação leva a um site com conteúdo inadequado a menores, é interessante colocar um aviso de conteúdo ao lado da ligação. Se há várias ligações, algumas maduras e algumas não, divida as seções em subseções, ou apenas ponha uma linha horizontal (----).